| Code | FGER-SI |
|---|---|
| Organizational unit | Wydział Humanistyczny |
| Field of studies | filologia germańska |
| Form of studies | Full-time |
| Level of education | First cycle |
| Educational profile | academic |
| Language(s) of instruction | Polish |
| Duration | 3 years |
| Recruitment committee address | Polacy: rekrutacja-hum@usz.edu.pl Cudzoziemcy: admissions@usz.edu.pl |
| WWW address | https://kandydaci.usz.edu.pl/kierunki/filologia-germanska/ |
| Required document | |
| Ask a question | |
-
Polacy - studia pierwszego stopnia i jednolite magisterskie
Phase 1 (20.05.2025 00:00 – 11.07.2025 23:59)
Położenie Pomorza Zachodniego w bliskim sąsiedztwie krajów niemieckojęzycznych sprawia, że na rynku pracy istnieje bardzo duże zapotrzebowanie na wysoko wykwalifikowanych specjalistów biegle posługujących się językiem niemieckim.
Specjalności oferowane na filologii germańskiej dobrze wpisują się w oczekiwania pracodawców zarówno po stronie polskiej, jak i niemieckiej.
Nauczysz się:
- języka niemieckiego do poziomu min. C1
- interpretować teksty użytkowe (popularnonaukowe, literackie, o charakterze ekonomicznym) w kontekście konkretnych zadań (np. tłumaczeniowych, prowadzenia korespondencji handlowej w języku niemieckim)
- tłumaczyć teksty użytkowe (np. prasowe) i specjalistyczne (np. ekonomiczne) dla potrzeb zawodowych
- prowadzić negocjacje (szczególnie w obszarze języka biznesu)
- praktyczna nauka języka niemieckiego
- historia i kultura krajów niemieckiego obszaru językowego
- historia literatury niemieckojęzycznej
- warsztaty badawcze (do wyboru)
- język gospodarczy
- tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia pisemne i ustne
- podstawy ekonomii i zarządzania
- teoria przekładu
W zakresie specjalności:
- kształcenie przygotowujące do wykonywania zawodu nauczyciela*
- kształcenie translatorskie,
- język niemiecki w gospodarce i biznesie
* Aby uzyskać pełne kwalifikacje dające prawo do wykonywania zawodu nauczyciela, należy ukończyć specjalność kształcenie przygotowujące do wykonywania zawodu nauczyciela na studiach drugiego stopnia na tym samym kierunku.
Nasi absolwenci pracują w:
- asystenci tłumaczy i tłumacze w biurach tłumaczeniowych, biurach podróży, instytucjach kultury, innych instytucjach współpracujących z partnerami z Niemiec i z pozostałych krajów niemieckojęzycznych (szczególnie w obrębie zadań translatorskich)
- animatorzy przedsięwzięć społecznych, kulturalnych, gospodarczych, politycznych na terenie miasta, regionu, kraju (także w krajach niemieckojęzycznych)
- specjaliści do spraw języka biznesu w międzynarodowych przedsiębiorstwach i korporacjach, w środkach masowego przekazu, w wydawnictwach
- Koło Naukowe Młodych Germanistów,
- Koło Naukowe Germanistów „Zunge”.
Studenci filologii germańskiej mają możliwość wyjazdów stypendialnych w ramach programów wymiany (np. ERASMUS+). W krajach niemieckojęzycznych (i nie tylko) zdobywają dodatkowe umiejętności, przede wszystkim rozwijają znajomość języka niemieckiego (także drugiego obcego), biorąc udział w różnych formalnych i nieformalnych sytuacjach komunikacyjnych.
Absolwenci szczecińskiej germanistyki są chętnie zatrudniani w instytucjach państwowych i firmach prywatnych. Germaniści są wiodącymi animatorami życia społeczno-kulturalno-politycznego, a także gospodarczego (np. Euroregion Pomerania, Urząd Marszałkowski, lokalne media, renomowane szkoły na terenie miasta i województwa, biura tłumaczeń, pracownicy naukowi).
Do atrakcyjności kierunku przyczynia się wszechstronna współpraca z wymienionymi instytucjami, a także ścisłe kontakty z partnerami niemieckimi na płaszczyźnie uniwersyteckiej (np. Uniwersytety w Berlinie, Greifswaldzie, Rostoku), kulturalnej (np. odczyty gościnne pisarzy niemieckich) i gospodarczej (np. Izba Handlowo-Przemysłowa w Neubrandenburgu).
Grupa I, II, III – wybierz jeden przedmiot w danej grupie. Dany przedmiot może być brany pod uwagę tylko raz.
- język obcy nowożytny: niemiecki
- język polski
- przedmiot dowolny